terça-feira, 21 de outubro de 2014

Educando crianças na Arábia Saudita

"Entrevista" com uma pequena criança de "3 anos e meio" exibida no canal IQRA, da Arábia Saudita, em maio de 2002.
A menina é filha da artista Wagdi al-Arabi.



"Entrevistadora": Nossa entrevista de hoje será um pouco diferente. Pela vontade de Alá, que ele possa nos dar a força para a dar para as nossas crianças a mesma educação, para que a próxima geração de crianças seja de verdadeiros muçulmanos, que sabem quem são seus inimigos.

Que a paz esteja contigo

Basmallah: Que as bênçãos de Alá estejam sobre ti.

"Entrevistadora": Qual é o seu nome?

Basmallah: Basmallah.

"Entrevistadora": Quantos anos você tem, Basmallah?

Basmallah: Três anos e meio.

"Entrevistadora": Você é muçulmana?

Basmallah: Sim.

"Entrevistadora": Basmallah, você conhece os judeus? Gosta deles?

Basmallah: Sim. Não.

"Entrevistadora": Por quê?

Basmallah: Porque...

"Entrevistadora": Porque eles são...

Basmallah: ...eles são porcos e macacos.

"Entrevistadora": Eles são porcos e macacos? Quem disse isso?

Basmallah: Nosso Deus.

"Entrevistadora": E onde ele disse isso?

Basmallah: No Corão.


"Entrevistadora": Certo, ele falou sobre eles no Corão.
Basmallah, o que os judeus fazem?
O que eles fazem?

Basmallah: A Pepsi-Cola.

"Entrevistadora": Não (risos). Então você sabe sobre o boicote também?

Basmallah: Sim.

"Entrevistadora": Os judeus amam nosso profeta Maomé?

Basmallah: Não.

"Entrevistadora": O que os judeus fizeram com ele?

Basmallah: Ele matou alguém...

"Entrevistadora": Claro que nosso profeta Maomé é forte e pode matá-los. 
OK, você sabe o que os judeus fizeram com o nosso profeta Maomé?
Há uma história que você conhece...

Basmallah: Sim.

"Entrevistadora": Qual delas?

Basmallah: Sobre uma mulher judia.

"Entrevistadora": O que a mulher judia fez com nosso profeta Maomé?

Basmallah: A mulher judia?

"Entrevistadora": Sim.

Basmallah: Ela convidou o profeta e seus companheiros... quando ele perguntou se ela tinha envenenado a comida, ela disse "sim". Então ele perguntou a ela: "Por que você fez isso?". Ela respondeu: "Se você for mentiroso, você morrerá e Alá não irá te proteger, Mas se você estiver falando a verdade, Ele te protegerá".

"Entrevistadora": E Alá protegeu o profeta, claro.

Basmallah: E ele disse a seus acompanhantes: "Eu vou matar essa mulher".

"Entrevistadora": É claro! Ela botou veneno na comida dele. Esses judeus...


Nenhum comentário:

Postar um comentário